Lost in Austen!

Piccolo tributo al mondo di Jane Austen!:)
***
A little tribute to Jane Austen's world!

Bronte's fake book covers!

Un piccolo progetto personale cho ho finalmente avuto modo di ultimare fra le pause di un altro lavoro! Una serie di "fake book covers", finte copertine di libri, ispirate a tre romanzi delle celebri sorelle Bronte, fra i miei preferiti: Jane Eyre, Wuthering Heights (Cime Tempestose) e The tenant of Wildfell Hall (L'inquilina di Wildfell Hall)!
Le tre immagini sono realizzate in grafite ed il colore aggiunti digitalmente. Spero vi piacciano!:)

----

A little personal project I had the time to ultimate working in the pauses during another job project! Three "fake book covers" inspired by the Bronte Sister's novels: Jane Eyre, Wuthering Heights (my personal favorite) and The tenant of Wildfell Hall.
All the images are realized with graphite on white paper and the colors is added in Photoshop. Hope you'll like them!:)

Sylvia

Ed ecco un altro piccolo esperimento con le tempere!

Ad essere sincera non avevo davvero chiaro in mente un soggetto in particolare per l'illustrazione, ma mentre lavoravo ho finito per immaginare che la ragazza potesse essere la protagonista di The Bell Jar, il bellissimo libro autobiografico di Sylvia Plath!

Work in progress ed illustrazione ultimata!

Esperimenti in digitale!

Iniziamo l'anno nuovo con qualche piccolo esperimento! Sto cercando un metodo di colorazione che unisca insieme il tradizionale ed il colore digitale, ecco qualche primo tentativo!:) Che ve ne pare?

Beauty and the Beast...

... O qualcosa del genere! Semplicemente mi stavo divertendo e rilassando un pò usando le mie adorate matite!:) Prima di arrivare a questa "stilizzazione" della Bestia, avevo provato a rappresentarla in modi differenti, più classici, ma alla fine ho pensato che una rappresentazione "simbolica" fosse più efficace... E mi permettesse di divertirmi di più coi neri!
Spero vi piaccia!

----------

... sort of! Simply I had great fun using my beloved graphites! Before doing this king of "design" for the Beast I tried to do more canonic and classic versions, but in the end I found that a "symbolic" rapresentation would fit better the real meaning of the story and would let me have more fun playing withe the blacks!;P
Hope you'll like!

Continuo con un pò di esperimenti in digitale, alla ricerca di uno stile che mi soddisfi!:D Questa volta ho disegnato/dipinto due volpine! Adoro le volpi, ed il colore del loro manto è molto autunnale, no?:)
Spero vi piacciano

---

Still going on with my experiments with digital colouring, looking for a style that would fit me! I tried drawing two foxes, which are animals that I actually adore! The colors of their furs is also really autumn-like, don't you think?:D
Hope you'll like it!

Mignolina!

Quest'estate ho lavorato alla realizzazione di alcune illustrazioni per il mio portfolio di agenzia, ed ho scelto di illustrare Mignolina, un'altra delle mie storie preferite sin dall'infanzia!:)
Ecco una delle immagini!

Swan Lake - Il Lago dei Cigni

Quest'anno per Bologna ho deciso di provare a realizzare qualche illustrazioncina ispirata ad una delle mie storie preferite di sempre: Il Lago dei Cigni! E' un mio sogno nel cassetto avere l'opportunità di illustrare un intero libro ispirato a Swan Lake!*__*
Ho anche usato una delle mie tecniche preferite in assoluto: grafite! Adoro lavorare in bianco e nero!

Spero vi piacciano, io mi sono divertita moltissimo a realizzarle!:D

Di ritorno!

Lo so che non aggiorno da un bel pò, ma non sono rimasta con le mani in mano in questo periodo!;D
Dopo aver lavorato a tre nuovi libri illustrati durante l'inverno/primavera, sto iniziando a dedicarmi, finalmente, allo "studio" del digitale, per la serie meglio tardi che mai!:P
Ed ecco qui i primi esperimenti! Che ne pensate?

Modern Vintage Illustration è arrivato!:D

Ed ecco qui una delle mie piccole illustrazioni pubblicate sul libro "Modern Vintage Illustration" edito da Anova Books (ecco il link per acquistarlo su Amazon)!
Il libro è realizzato splendidamente ed è pieno zeppo di illustrazioni bellissime, di grandi artisti, ed è veramente un onore per me comparire fra di loro con le mie piccole illustrazioni!

***
And here it is, the book "Modern Vintage Illustration" for Anova Books publishing, where three of my illustrations are featured!:D You can buy the book on Amazon, in case you're interested!
The book is beautiful, and perfectly assembled, and it is full of beautiful illustrations from stunning artists from all around the world. It is a privilege of mine being among them!

Mini Mini

Ho deciso di dare la spallata definitiva alle mie diottrie calanti con queste mini telette, due "oval potraits" (ogni riferimento a Poe è puramente NON casuale) un pò goticheggianti che mi sono divertita tantissimo a realizzare!*_* La scansione finale è di qualità piuttosto bieca, mi spiace!Y_Y
Spero vi piacciano!

Sto leggendo...

"Emma" di Jane Austen, e così ho fatto un disegnino a tema "regency", ma soprattutto a tema "continuo ad innamorarmi dei personaggi dei libri!" <3
Buon inizio di settimana (bè, è ancora martedì, è iniziata da poco, no?) a tutti!:)

In vendita!

Piccolo aggiornamento per informarvi che, nel caso qualcuno fosse interessato, ho messo in vendita alcuni dei miei acquerelli! Vi rimando all'apposito album di Facebook, QUI!
Contattatemi pure via mail, o via pm o anche qui, nei commenti, se siete interessati o per maggiori informazioni!:D

Prove tecniche di colorazione

Anno nuovo = nuove prove di stile e colorazione!:D Mi piace un sacco usare la grafite sull'acrilico... Che ne dite, vi piacciono?

Gufo da passeggio...

Chi non vorrebbe un gufetto da portare a spasso?ù_ù

The Meowing '20s!

Mentre fuori è arrivato improvvisamente l'inverno, inizio a lavorare al restiling/rimpinguimento del mio portfolio, soprattutto in vista della Fiera di Bologna!:P E cosa c'è di meglio di una flapper ed un gatto ciccione, per incominciare?

Amici Pastelli!

Siccome ogni tanto vengo presa da una qualche crisi artistica ed ho voglia di buttare tutto, cambiare tutto, ricominciare tutto da capo, ho deciso che ci voleva qualche nuovo stimolo/idea per sbloccarmi, ed ho pensato che ripescare un vecchio medium che avevo accontanato da un bel pò sarebbe servito allo scopo: ed ecco le matite colorate (o dette anche, con un certo margine di errore, pastelli colorati)!
Erano almeno tre anni che non le usavo per realizzare un'illustrazione completa, ed invece devo dire che si sono dimostrate totalmente all'altezza del compito!
Siccome sono immensamente pigra non avevo voglia di andare a ripescare il mio scatolone di Stabilo, sepolto sono quintali di fogli, album, polvere e altre cose di dubbia origine, quindi mi sono "arrangiata" con la scatolina di Staedtler piccola, e altri colori sfusi che avevo comprato tempo fa per i disegni iperealisti. E poi diciamocelo, con una palette di colori limitati si lavora meglio.
L'amore fra me è le matite colorate è risbocciato felice e saldo come un tempo, e credo proprio che le sfrutterò nei limiti dell'impossibile in futuro... quanto prima vi posterò i risultati!:D

The Sketchbook project - 2012 world tour!

Quest'anno partecipo anche io allo Sketchbook Project (per maggiori info leggete qui)!:D
Ho ricevuto il mio sketchbook giovedì e, sorpresa delle sorprese, vincendo l'ansia da prestazione, l'afa e i 72° all'ombra, già ieri ho iniziato a disegnarci un pò su...
Devo dire che, una volta rotto il ghiaccio, il procedimento è piuttosto "addicting", dato che è da ieri sera che non vedo l'ora di rimetterci mano, e nuove idee mi frullano in testa e tutto ciò ha chiaramente accresciuto la mia nerditudine da disegnatrice/illustratrice, innalzandone il livello ai massimi storici!XD
Se siete interessati al progetto (in due parole: completa uno sketchbook di disegni e poi mandalo in tour in tutto il mondo, una specie di piccola mostra personale itinerante nel corso del 2012, sempre che i Maya non ci mettano il loro...), avete ancora un bel pò di tempo per iscrivervi (la scadenza è il 31 ottobre, mi sembra...)!
Buoni sketch!:D

Aida al Confine

Piccola illustrazione ispirata (se non volessi far la figa direi semplicemente una "fanart", eh! XD) da una delle mie "graphic novel" preferite: Aida al Confine di Vanna Vinci.

La storia racconta di Aida, una ragazza in fuga da una vita che le appare vuota e futile e che decide di trasferirsi a Trieste, la città dei suoi nonni, nel tentativo di ritrovarsi e cambiare ciò che la rende insoddisfatta.
E Trieste, bellissima e misteriosa città di frontiera, è forse l'indiscussa protagonista della storia, con le sue strade dove il tempo sembra essersi fermato, le sue notti silenziose ed il suo mare profondo. Aida si troverà sul confine, e dovrà scegliere se valicarlo, o no...

Se vi piace Vanna Vinci e vi manca questo volume, o semplicemente se siete appassionati del genere ve lo consiglio caldamente, io da quando l'ho letto desidero tantissimo andare a visitare Trieste!XD
*fine spazio pubblicitario*
Buona domenica a tutti!

*senza parole*